كيف يهدد ذوبان الأنهار الجليدية إمدادات المياه العالمية والمجتمعات الساحلية؟
صورة مثيرة للقلق حول استنزاف الجليد السريع في أنحاء العالم وعواقب وخيمة على البيئات المحلية والعالمية
لطالما كانت الأنهار الجليدية جزءًا أساسيًا من نظام مناخ الأرض، حيث تعمل كخزانات للمياه العذبة وتؤثر على مستويات سطح البحر العالمية، ومع ذلك، تكشف الدراسات الحديثة عن اتجاه مثير للقلق – حيث تذوب الأنهار الجليدية بمعدل غير مسبوق وتفقد كميات هائلة من الجليد.
ولا يشكل هذا الخسارة تهديداً لإمدادات المياه في العديد من المناطق فحسب، بل يؤدي أيضاً إلى تسريع ارتفاع مستويات سطح البحر، مما يعرض المجتمعات الساحلية للخطر.
قدمت دراسة دولية كبرى شاركت فيها 35 فريق بحثي رؤى جديدة حول مدى فقدان الأنهار الجليدية خلال العقدين الماضيين.
نُشرت الدراسة في مجلة Nature ،حيث ترسم النتائج صورة مثيرة للقلق حول استنزاف الجليد السريع في جميع أنحاء العالم، مع عواقب وخيمة على البيئات المحلية والعالمية .
حجم وسرعة هذا التحول يتطلبان اهتماما عاجلا من العلماء وصناع السياسات والمجتمع العالمي.
تزايد وتيرة فقدان الجليد
منذ عام 2000، فقدت الأنهار الجليدية خارج جرينلاند والقارة القطبية الجنوبية ما معدله 273 مليار طن من الجليد سنويًا. ومع ذلك، لم تظل هذه الخسارة ثابتة.
تشير البيانات إلى زيادة بنسبة 36% في فقدان الجليد بين عامي 2012 و2023 مقارنة بالفترة السابقة من عام 2000 إلى عام 2011.
ويشير هذا التسارع إلى أن الأنهار الجليدية أصبحت أكثر عرضة لتغير المناخ، حيث تدفعها درجات الحرارة المرتفعة إلى تجاوز عتبات حرجة.
في عام 2000، امتدت الأنهار الجليدية على مساحة إجمالية قدرها 705,221 كيلومترًا مربعًا (272,287 ميلًا مربعًا) وحملت ما يقرب من 121,728 مليار طن من الجليد.
وعلى مدى العقدين الماضيين، فقدت الأنهار الجليدية نحو 5% من إجمالي حجمها.
وشهدت بعض المناطق خسائر أكبر، حيث شهدت أوروبا الوسطى انخفاضاً مذهلاً بنسبة 39% في حجم أنهارها الجليدية.
وعلى النقيض من ذلك، فقدت الأنهار الجليدية في جزر القارة القطبية الجنوبية وشبه القطبية الجنوبية 2% فقط من حجمها، مما يسلط الضوء على التأثير غير المتكافئ للاحتباس الحراري على أجزاء مختلفة من العالم.
مقارنة بين فقدان الأنهار الجليدية والصفائح الجليدية
في حين تم توجيه الكثير من الاهتمام لذوبان الصفائح الجليدية في جرينلاند والقطب الجنوبي، فإن الأبحاث الجديدة تظهر أن الأنهار الجليدية تفقد الجليد بمعدل أسرع .
كان إجمالي فقدان الكتلة الجليدية المسجل خلال فترة الدراسة أعلى بنسبة 18% من فقدان الغطاء الجليدي في جرينلاند وأكثر من ضعف فقدان الغطاء الجليدي في القارة القطبية الجنوبية.
تتحدى هذه البيانات الافتراضات السابقة التي تقول إن الأنهار الجليدية تساهم بدرجة أقل في ارتفاع مستويات سطح البحر مقارنة بالصفائح الجليدية القطبية.
ذوبان الأنهار الجليدية المتزايد له عواقب وخيمة، فمع اختفاء الجليد، لا يقتصر الأمر على تقليص توافر المياه العذبة في بعض المناطق، بل ويؤدي أيضاً إلى إطلاق كميات هائلة من المياه إلى المحيطات.
وتساهم هذه العملية بشكل مباشر في ارتفاع مستوى سطح البحر، مما يؤدي إلى تكثيف المخاطر التي تواجهها المدن الساحلية المنخفضة والدول الجزرية.
مراقبة نهر جلمبي الجليدي
ولمتابعة هذه التغيرات السريعة، لجأ العلماء إلى مبادرة بحثية طموحة تسمى “تمرين مقارنة توازن كتلة الأنهار الجليدية”، أو “جلامبي”.
يقوم هذا الجهد العالمي، الذي يتم تنسيقه من قبل خدمة مراقبة الأنهار الجليدية العالمية ( WGMS ) في جامعة زيورخ ، بجمع البيانات من مصادر متعددة لإنشاء صورة موحدة لفقدان كتلة الأنهار الجليدية.
وقال مايكل زيمب، الذي شارك في قيادة الدراسة: “لقد قمنا بتجميع 233 تقديرًا لتغير كتلة الأنهار الجليدية الإقليمية من حوالي 450 مساهمًا في البيانات منظمين في 35 فريقًا بحثيًا”.
من خلال الجمع بين الرصد البصري والراداري والليزر والجاذبية، أنشأ العلماء السجل السنوي الأكثر تفصيلاً لتغيرات كتلة الأنهار الجليدية بين عامي 2000 و2023.
ذوبان الأنهار الجليدية يهدد إمدادات المياه
لا يعد ذوبان الأنهار الجليدية مجرد مشكلة بيئية، بل إنه يشكل تهديدًا مباشرًا لمدى توفر المياه العذبة.
تعتمد العديد من المجتمعات على الأنهار التي تغذيها الأنهار الجليدية في توفير مياه الشرب والزراعة وتوليد الطاقة الكهرومائية.
ومع انكماش الأنهار الجليدية، تتضاءل قدرتها على توفير إمدادات مياه مستقرة، مما يجعل الملايين من الناس عُرضة لنقص المياه.
ولوضع هذا في المنظور الصحيح، فإن 273 مليار طن من الجليد المفقود سنويا يعادل ما يستهلكه سكان العالم بأكمله في 30 عاما، على افتراض ثلاثة لترات للشخص الواحد يوميا”، كما أشار عالم الجليد البروفيسور زيمب.
ويعد فقدان الجليد الجليدي أمرا مثيرا للقلق بشكل خاص في مناطق مثل آسيا الوسطى وجبال الأنديز الوسطى، حيث تلعب الأنهار الجليدية دورا حاسما في إمدادات المياه الموسمية.
خلال الأشهر الدافئة والجافة، تعمل مياه الأنهار الجليدية على دعم تدفقات الأنهار، مما يضمن حصول المجتمعات والنظم البيئية على كمية كافية من المياه.
وبدون هذا الخزان الطبيعي، قد تواجه العديد من المناطق ظروف الجفاف الشديد في العقود المقبلة.
الأنهار الجليدية وفقدان الجليد وارتفاع مستوى سطح البحر
وبعيدا عن المخاوف الإقليمية المتعلقة بالمياه، فإن ذوبان الأنهار الجليدية يعد سببا رئيسيا لارتفاع مستوى سطح البحر في العالم.
في الفترة ما بين عامي 2000 و2023، فقدت الأنهار الجليدية ما مجموعه 6,542 مليار طن من الجليد، مما ساهم في ارتفاع منسوب مياه المحيطات بمقدار 18 ملم.
ارتفع معدل فقدان الجليد من 231 مليار طن سنويا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى 314 مليار طن سنويا في العقد الماضي.
أصبحت الأنهار الجليدية الآن ثاني أكبر مساهم في ارتفاع منسوب مياه البحار، بعد ارتفاع درجة حرارة المحيطات.
مساهمة هذه الأنهار الجليدية في ارتفاع مستوى سطح البحر تفوق مساهمة الصفائح الجليدية في جرينلاند والقارة القطبية الجنوبية مجتمعتين.
ويؤكد هذا الإسهام المتزايد على الحاجة الملحة إلى معالجة ذوبان الأنهار الجليدية في مناقشات السياسة المناخية.
وقالت عالمة الجليد إينيس دوسايانت: “إن الأنهار الجليدية هي موارد حيوية للمياه العذبة، وخاصة بالنسبة للمجتمعات المحلية في آسيا الوسطى وجبال الأنديز الوسطى، حيث تهيمن الأنهار الجليدية على الجريان السطحي خلال المواسم الدافئة والجافة”، “ولكن عندما يتعلق الأمر بارتفاع مستوى سطح البحر، فإن منطقتي القطب الشمالي والقطب الجنوبي، بما تحتويان عليه من مناطق جليدية أكبر كثيراً، تشكلان اللاعبين الرئيسيين، ومع ذلك، فإن ما يقرب من ربع مساهمة الأنهار الجليدية في ارتفاع مستوى سطح البحر تأتي من ألاسكا”.
تعزيز مراقبة الأقمار الصناعية للأبحاث المستقبلية
وتوضح النتائج التي توصل إليها هذا البحث أهمية المراقبة طويلة الأمد عبر الأقمار الصناعية.
ورغم أن الأقمار الصناعية لم تكن مصممة في البداية لتتبع فقدان الأنهار الجليدية، فقد نجح العلماء في تكييفها لقياس التغيرات في حجم الجليد بمرور الوقت.
وقال نويل جورملين، الذي شارك في قيادة الدراسة: “إن البحث هو نتيجة لجهود متواصلة من قبل المجتمع ووكالات الفضاء على مدى سنوات عديدة، لاستغلال مجموعة متنوعة من الأقمار الصناعية التي لم يتم تصميمها في البداية خصيصًا لمهمة مراقبة الأنهار الجليدية على مستوى العالم”.
وستعتمد البعثات المستقبلية، مثل مهمة كوبرنيكوس كريستال الأوروبية، على عمل كريو سات التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، مما يضمن بقاء مراقبة الأنهار الجليدية على رأس الأولويات.
ومن خلال تحسين جمع البيانات، سوف تساعد هذه البعثات الباحثين على فهم اتجاهات فقدان الجليد وتأثيراتها على أنظمة المياه العالمية بشكل أفضل.
كيف يهدد ذوبان الأنهار الجليدية إمدادات المياه العالمية والمجتمعات الساحلية؟
صورة مثيرة للقلق حول استنزاف الجليد السريع في أنحاء العالم وعواقب وخيمة على البيئات المحلية والعالمية
لطالما كانت الأنهار الجليدية جزءًا أساسيًا من نظام مناخ الأرض، حيث تعمل كخزانات للمياه العذبة وتؤثر على مستويات سطح البحر العالمية، ومع ذلك، تكشف الدراسات الحديثة عن اتجاه مثير للقلق – حيث تذوب الأنهار الجليدية بمعدل غير مسبوق وتفقد كميات هائلة من الجليد.
ولا يشكل هذا الخسارة تهديداً لإمدادات المياه في العديد من المناطق فحسب، بل يؤدي أيضاً إلى تسريع ارتفاع مستويات سطح البحر، مما يعرض المجتمعات الساحلية للخطر.
قدمت دراسة دولية كبرى شاركت فيها 35 فريق بحثي رؤى جديدة حول مدى فقدان الأنهار الجليدية خلال العقدين الماضيين.
نُشرت الدراسة في مجلة Nature ،حيث ترسم النتائج صورة مثيرة للقلق حول استنزاف الجليد السريع في جميع أنحاء العالم، مع عواقب وخيمة على البيئات المحلية والعالمية .
حجم وسرعة هذا التحول يتطلبان اهتماما عاجلا من العلماء وصناع السياسات والمجتمع العالمي.
تزايد وتيرة فقدان الجليد
منذ عام 2000، فقدت الأنهار الجليدية خارج جرينلاند والقارة القطبية الجنوبية ما معدله 273 مليار طن من الجليد سنويًا. ومع ذلك، لم تظل هذه الخسارة ثابتة.
تشير البيانات إلى زيادة بنسبة 36% في فقدان الجليد بين عامي 2012 و2023 مقارنة بالفترة السابقة من عام 2000 إلى عام 2011.
ويشير هذا التسارع إلى أن الأنهار الجليدية أصبحت أكثر عرضة لتغير المناخ، حيث تدفعها درجات الحرارة المرتفعة إلى تجاوز عتبات حرجة.
في عام 2000، امتدت الأنهار الجليدية على مساحة إجمالية قدرها 705,221 كيلومترًا مربعًا (272,287 ميلًا مربعًا) وحملت ما يقرب من 121,728 مليار طن من الجليد.
وعلى مدى العقدين الماضيين، فقدت الأنهار الجليدية نحو 5% من إجمالي حجمها.
وشهدت بعض المناطق خسائر أكبر، حيث شهدت أوروبا الوسطى انخفاضاً مذهلاً بنسبة 39% في حجم أنهارها الجليدية.
وعلى النقيض من ذلك، فقدت الأنهار الجليدية في جزر القارة القطبية الجنوبية وشبه القطبية الجنوبية 2% فقط من حجمها، مما يسلط الضوء على التأثير غير المتكافئ للاحتباس الحراري على أجزاء مختلفة من العالم.
مقارنة بين فقدان الأنهار الجليدية والصفائح الجليدية
في حين تم توجيه الكثير من الاهتمام لذوبان الصفائح الجليدية في جرينلاند والقطب الجنوبي، فإن الأبحاث الجديدة تظهر أن الأنهار الجليدية تفقد الجليد بمعدل أسرع .
كان إجمالي فقدان الكتلة الجليدية المسجل خلال فترة الدراسة أعلى بنسبة 18% من فقدان الغطاء الجليدي في جرينلاند وأكثر من ضعف فقدان الغطاء الجليدي في القارة القطبية الجنوبية.
تتحدى هذه البيانات الافتراضات السابقة التي تقول إن الأنهار الجليدية تساهم بدرجة أقل في ارتفاع مستويات سطح البحر مقارنة بالصفائح الجليدية القطبية.
ذوبان الأنهار الجليدية المتزايد له عواقب وخيمة، فمع اختفاء الجليد، لا يقتصر الأمر على تقليص توافر المياه العذبة في بعض المناطق، بل ويؤدي أيضاً إلى إطلاق كميات هائلة من المياه إلى المحيطات.
وتساهم هذه العملية بشكل مباشر في ارتفاع مستوى سطح البحر، مما يؤدي إلى تكثيف المخاطر التي تواجهها المدن الساحلية المنخفضة والدول الجزرية.
مراقبة نهر جلمبي الجليدي
ولمتابعة هذه التغيرات السريعة، لجأ العلماء إلى مبادرة بحثية طموحة تسمى “تمرين مقارنة توازن كتلة الأنهار الجليدية”، أو “جلامبي”.
يقوم هذا الجهد العالمي، الذي يتم تنسيقه من قبل خدمة مراقبة الأنهار الجليدية العالمية ( WGMS ) في جامعة زيورخ ، بجمع البيانات من مصادر متعددة لإنشاء صورة موحدة لفقدان كتلة الأنهار الجليدية.
وقال مايكل زيمب، الذي شارك في قيادة الدراسة: “لقد قمنا بتجميع 233 تقديرًا لتغير كتلة الأنهار الجليدية الإقليمية من حوالي 450 مساهمًا في البيانات منظمين في 35 فريقًا بحثيًا”.
من خلال الجمع بين الرصد البصري والراداري والليزر والجاذبية، أنشأ العلماء السجل السنوي الأكثر تفصيلاً لتغيرات كتلة الأنهار الجليدية بين عامي 2000 و2023.
ذوبان الأنهار الجليدية يهدد إمدادات المياه
لا يعد ذوبان الأنهار الجليدية مجرد مشكلة بيئية، بل إنه يشكل تهديدًا مباشرًا لمدى توفر المياه العذبة.
تعتمد العديد من المجتمعات على الأنهار التي تغذيها الأنهار الجليدية في توفير مياه الشرب والزراعة وتوليد الطاقة الكهرومائية.
ومع انكماش الأنهار الجليدية، تتضاءل قدرتها على توفير إمدادات مياه مستقرة، مما يجعل الملايين من الناس عُرضة لنقص المياه.
ولوضع هذا في المنظور الصحيح، فإن 273 مليار طن من الجليد المفقود سنويا يعادل ما يستهلكه سكان العالم بأكمله في 30 عاما، على افتراض ثلاثة لترات للشخص الواحد يوميا”، كما أشار عالم الجليد البروفيسور زيمب.
ويعد فقدان الجليد الجليدي أمرا مثيرا للقلق بشكل خاص في مناطق مثل آسيا الوسطى وجبال الأنديز الوسطى، حيث تلعب الأنهار الجليدية دورا حاسما في إمدادات المياه الموسمية.
خلال الأشهر الدافئة والجافة، تعمل مياه الأنهار الجليدية على دعم تدفقات الأنهار، مما يضمن حصول المجتمعات والنظم البيئية على كمية كافية من المياه.
وبدون هذا الخزان الطبيعي، قد تواجه العديد من المناطق ظروف الجفاف الشديد في العقود المقبلة.
الأنهار الجليدية وفقدان الجليد وارتفاع مستوى سطح البحر
وبعيدا عن المخاوف الإقليمية المتعلقة بالمياه، فإن ذوبان الأنهار الجليدية يعد سببا رئيسيا لارتفاع مستوى سطح البحر في العالم.
في الفترة ما بين عامي 2000 و2023، فقدت الأنهار الجليدية ما مجموعه 6,542 مليار طن من الجليد، مما ساهم في ارتفاع منسوب مياه المحيطات بمقدار 18 ملم.
ارتفع معدل فقدان الجليد من 231 مليار طن سنويا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى 314 مليار طن سنويا في العقد الماضي.
أصبحت الأنهار الجليدية الآن ثاني أكبر مساهم في ارتفاع منسوب مياه البحار، بعد ارتفاع درجة حرارة المحيطات.
مساهمة هذه الأنهار الجليدية في ارتفاع مستوى سطح البحر تفوق مساهمة الصفائح الجليدية في جرينلاند والقارة القطبية الجنوبية مجتمعتين.
ويؤكد هذا الإسهام المتزايد على الحاجة الملحة إلى معالجة ذوبان الأنهار الجليدية في مناقشات السياسة المناخية.
وقالت عالمة الجليد إينيس دوسايانت: “إن الأنهار الجليدية هي موارد حيوية للمياه العذبة، وخاصة بالنسبة للمجتمعات المحلية في آسيا الوسطى وجبال الأنديز الوسطى، حيث تهيمن الأنهار الجليدية على الجريان السطحي خلال المواسم الدافئة والجافة”، “ولكن عندما يتعلق الأمر بارتفاع مستوى سطح البحر، فإن منطقتي القطب الشمالي والقطب الجنوبي، بما تحتويان عليه من مناطق جليدية أكبر كثيراً، تشكلان اللاعبين الرئيسيين، ومع ذلك، فإن ما يقرب من ربع مساهمة الأنهار الجليدية في ارتفاع مستوى سطح البحر تأتي من ألاسكا”.
تعزيز مراقبة الأقمار الصناعية للأبحاث المستقبلية
وتوضح النتائج التي توصل إليها هذا البحث أهمية المراقبة طويلة الأمد عبر الأقمار الصناعية.
ورغم أن الأقمار الصناعية لم تكن مصممة في البداية لتتبع فقدان الأنهار الجليدية، فقد نجح العلماء في تكييفها لقياس التغيرات في حجم الجليد بمرور الوقت.
وقال نويل جورملين، الذي شارك في قيادة الدراسة: “إن البحث هو نتيجة لجهود متواصلة من قبل المجتمع ووكالات الفضاء على مدى سنوات عديدة، لاستغلال مجموعة متنوعة من الأقمار الصناعية التي لم يتم تصميمها في البداية خصيصًا لمهمة مراقبة الأنهار الجليدية على مستوى العالم”.
وستعتمد البعثات المستقبلية، مثل مهمة كوبرنيكوس كريستال الأوروبية، على عمل كريو سات التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، مما يضمن بقاء مراقبة الأنهار الجليدية على رأس الأولويات.
ومن خلال تحسين جمع البيانات، سوف تساعد هذه البعثات الباحثين على فهم اتجاهات فقدان الجليد وتأثيراتها على أنظمة المياه العالمية بشكل أفضل.
الحاجة إلى اتخاذ إجراءات فورية
تم تمويل الدراسة في المقام الأول من خلال برنامج FutureEO التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، مع دعم إضافي من الجمعية الدولية لعلوم الغلاف الجليدي ومؤسسات بحثية مختلفة، وقد سلط ستيفن بلامر، عالم تطبيقات مراقبة الأرض بوكالة الفضاء الأوروبية، الضوء على أهمية البحث:
وقال بلامر: “نحن فخورون للغاية بدعم هذا البحث الحيوي من خلال برنامجنا “العلم من أجل المجتمع” التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، لأنه يجمع، لأول مرة، تقديرات متعددة لفقدان كتلة الأنهار الجليدية من أقمار صناعية مختلفة وملاحظات في الموقع من خلال نهج قائم على المجتمع”.
واختتم بلامر قائلاً: “هذه النتائج ليست حاسمة فقط لتعزيز فهمنا العلمي للتغيرات الجليدية العالمية، بل إنها توفر أيضًا قاعدة أساسية قيمة لمساعدة المناطق على معالجة تحديات إدارة موارد المياه العذبة النادرة والمساهمة في تطوير استراتيجيات تخفيف فعالة لمكافحة ارتفاع مستوى سطح البحر”.
لحظة حاسمة بالنسبة للأنهار الجليدية
ويأتي نشر هذه الدراسة في الوقت المناسب بشكل خاص، حيث يمثل عام 2025 السنة الدولية للحفاظ على الأنهار الجليدية للأمم المتحدة.
وسيكون العقد المقبل، الذي أطلق عليه اسم عقد العمل من أجل علوم الغلاف الجليدي، حاسما في معالجة ذوبان الأنهار الجليدية وعواقبه البعيدة المدى.
ومع استمرار البحث العلمي، وتحسين مراقبة الأقمار الصناعية، واتخاذ إجراءات عالمية حاسمة، لا يزال هناك أمل في التخفيف من أسوأ آثار فقدان الأنهار الجليدية.
ولكن الوقت ينفد. فمصير الأنهار الجليدية في العالم ــ والملايين الذين يعتمدون عليها ــ يتوقف على الاختيارات التي يتم اتخاذها اليوم.
الحاجة إلى اتخاذ إجراءات فورية
تم تمويل الدراسة في المقام الأول من خلال برنامج FutureEO التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، مع دعم إضافي من الجمعية الدولية لعلوم الغلاف الجليدي ومؤسسات بحثية مختلفة، وقد سلط ستيفن بلامر، عالم تطبيقات مراقبة الأرض بوكالة الفضاء الأوروبية، الضوء على أهمية البحث:
وقال بلامر: “نحن فخورون للغاية بدعم هذا البحث الحيوي من خلال برنامجنا “العلم من أجل المجتمع” التابع لوكالة الفضاء الأوروبية، لأنه يجمع، لأول مرة، تقديرات متعددة لفقدان كتلة الأنهار الجليدية من أقمار صناعية مختلفة وملاحظات في الموقع من خلال نهج قائم على المجتمع”.
واختتم بلامر قائلاً: “هذه النتائج ليست حاسمة فقط لتعزيز فهمنا العلمي للتغيرات الجليدية العالمية، بل إنها توفر أيضًا قاعدة أساسية قيمة لمساعدة المناطق على معالجة تحديات إدارة موارد المياه العذبة النادرة والمساهمة في تطوير استراتيجيات تخفيف فعالة لمكافحة ارتفاع مستوى سطح البحر”.
لحظة حاسمة بالنسبة للأنهار الجليدية
ويأتي نشر هذه الدراسة في الوقت المناسب بشكل خاص، حيث يمثل عام 2025 السنة الدولية للحفاظ على الأنهار الجليدية للأمم المتحدة.
وسيكون العقد المقبل، الذي أطلق عليه اسم عقد العمل من أجل علوم الغلاف الجليدي، حاسما في معالجة ذوبان الأنهار الجليدية وعواقبه البعيدة المدى.
ومع استمرار البحث العلمي، وتحسين مراقبة الأقمار الصناعية، واتخاذ إجراءات عالمية حاسمة، لا يزال هناك أمل في التخفيف من أسوأ آثار فقدان الأنهار الجليدية.
ولكن الوقت ينفد. فمصير الأنهار الجليدية في العالم ــ والملايين الذين يعتمدون عليها ــ يتوقف على الاختيارات التي يتم اتخاذها اليوم.
