حلول مناخية تعالج جراح الاستعمار المستمرة.. المطالبة بالعدالة المعرفية

غالبًا ما يتم تأطير تغير المناخ على أنه مشكلة علمية تتطلب حلولًا تقنية، لكن نشطاء السكان الأصليين وغيرهم من القادة طالبوا منذ فترة طويلة بالاعتراف به باعتباره أزمة اجتماعية أيضًا.

فتطوير الوقود الأحفوري في الماضي والحاضر متجذر في التاريخ الطويل للاستعمار، والاستخراج في أوروبا وأمريكا الشمالية – وهو إرث لا يمكن معالجته من خلال التكنولوجيا أو العلم وحده.

تدعو مجموعة متنامية من الأكاديميين والنشطاء إلى حلول مناخية تعالج جراح الاستعمار المستمرة.

يجب إنهاء الاستعمار البحثي في الحلول المناخية، وفقًا لورقة الوصول المفتوح المنشورة في Ambio، حيث تعتمد الورقة على الجهود المستمرة منذ عقود من العلماء والناشطين من السكان الأصليين الذين عملوا من أجل الاعتراف بأنظمة المعرفة المتنوعة جنبًا إلى جنب مع الأساليب العلمية الغربية.

تقترح الورقة أن العدالة المعرفية ، أو الإدماج الحقيقي والكامل لطرق المعرفة المتنوعة، لا تقل أهمية عن العدالة الاجتماعية أو السياسية في الحلول المناخية.

العدالة المعرفية

لتحقيق العدالة المعرفية والشراكة الحقيقية بين المجتمعات المحلية والمؤسسات من أعلى إلى أسفل في أبحاث المناخ والتخطيط ، توصي الورقة بممارسات لإدارة قضايا المناخ على المستوى المحلي والوطني والدولي.

قال بن أورلوف ، مؤلف الورقة المشارك وعالم الأنثروبولوجيا مع مدرسة كولومبيا للمناخ. “نتجاوز ذلك بالقول إننا بحاجة إلى آليات محددة، التشاور واحد منها فقط”.

تقترح الورقة ستة أدوات سياسية، عند استخدامها معًا، يمكن أن تساعد في إنهاء الاستعمار في البحث والتخطيط المناخي.

وهذه الأدوات هي: التشاور الكامل مع الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في إدارة المناخ والبحوث؛ الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة على المشاريع والأنشطة التي تؤثر على الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية؛ الاعتراف بالقانون العرفي، بما في ذلك القواعد الثقافية التقليدية حول ممارسات حقوق الأرض والمياه والحقوق الإقليمية؛ حقوق الملكية الفكرية لمجتمعات السكان الأصليين؛ سيادة البيانات الأصلية؛ والمحافظة على لغات السكان الأصليين وتعزيزها.

توضح الورقة أن هذه الأدوات ليست حلًا بسيطًا لتاريخ الاستعمار الطويل، كما لا يشير المؤلفون إلى أن تضمين الأدوات في أبحاث المناخ يضمن تقاسم السلطة أو التكافؤ الكامل لمجتمعات السكان الأصليين.

لكن الورقة تجادل بأنه من خلال استخدام هذه الأدوات والبناء عليها، يصبح تحويل علاقات القوة بين الشعوب الأصلية والهيئات العلمية والحكومية الغربية أكثر احتمالًا.

يتطلب إنهاء الاستعمار في أبحاث المناخ تغييرًا تحويليًا – دائمًا عملية طويلة ومضنية، ولكن كما قالت مؤلفة الدراسة ميليسا نيلسون، الأستاذة في كلية الاستدامة بجامعة ولاية أريزونا وعضو مسجل في فرقة Turtle Mountain Band of Chippewa Indians ، “لا تدخل في شراكات مع الشعوب الأصلية ما لم يكن لديك التزام طويل الأجل وأنت أنت لا تأخذ فقط “.

حل المناخ

يشير المؤلفون إلى أنه حتى مصطلح “حل المناخ” ، على الرغم من أنه مفيد في سياقات معينة، يمكن أن يكون إشكاليًا عند النظر إليه من منظور الاستعمار، إن التركيز المنفرد على حل أو نتيجة يخاطر بتجاهل الوسائل المتخذة لتحقيقه.

في سياق الاستعمار الغربي، غالبًا ما يأتي التفكير المبني على الغاية على حساب الشعوب الأصلية، هذا هو السبب في أن الورقة البحثية تؤكد أن إنهاء الاستعمار البحثي أمر ضروري – لأنه لتحقيق نتائج عادلة، يجب أن تكون عملية بناء الحلول المناخية أكثر عدلاً.

كما قال نيلسون، “إذا كنا سنتحدث عن أنظمة المعرفة الأصلية وأنظمة المعرفة المحلية، فلدينا خمسة مواجهة الهيمنة المعرفية والعدالة المعرفية وإنهاء الاستعمار، ليس فقط إنهاء الاستعمار لسياسة المناخ، ولكن حقًا إنهاء الاستعمار بالطريقة التي نتبعها نفكر في مشاكل المناخ، لا يمكننا التحدث عن الحلول حتى نتحدث عن كيفية تأطير المشاكل “.

تحول في علاقات القوة وعملية أبحاث المناخ

قال نيلسون، “الهدف هو إحداث تحول في علاقات القوة وعملية أبحاث المناخ. إنها مهمة شاقة وبطيئة ولكنها ضرورية، “ما كشفه تغير المناخ حقًا هو قلة ما نعرفه عن الأرض المتغيرة ومدى ضآلة معرفتنا عن مرونة الإنسان والضعف البشري، ولذا ، من خلال الدعوة إلى التغيير التحويلي ووضعه حقًا في أبحاث المناخ التحويلية ، آمل ذلك سيشجع المزيد من البحوث الراديكالية، والمزيد من الشراكات الراديكالية ، والمزيد من المخاطرة ، ”

نشأت الورقة من مجموعة عمل بقيادة أورلوف وباسانج شيربا، من قسم علم الاجتماع في جامعة تريبهوفان في نيبال.

المؤلفون، من السكان الأصليين وغير الأصليين، تعاونوا عبر المناطق الزمنية، تأمل أورلوف أن تساعد الأدوات الست والتوصيات الأخرى لتحويل علاقات القوة في أبحاث المناخ والحوكمة في توجيه الدورة السابعة القادمة لتقرير المناخ للأمم المتحدة .