الوثيقة البابوية.. بابا الفاتيكان يحذر: العالم “قد يقترب من نقطة الانهيار” بسبب تغير المناخ

نية حسنة

إنه موجه إلى “جميع أصحاب النوايا الحسنة بشأن أزمة المناخ”، ويتضمن بعض الأقسام عالية التقنية التي تبدو وكأنها ورقة علمية أو ورقة سياسة خارجية.

وقال: “على الرغم من كل المحاولات لإنكار هذه القضية أو إخفاءها أو التستر عليها أو إضفاء طابع نسبي عليها، إلا أن علامات تغير المناخ موجودة هنا وهي واضحة بشكل متزايد”.

وأضاف، “لا يمكن لأحد أن يتجاهل حقيقة أننا شهدنا في السنوات الأخيرة ظواهر مناخية متطرفة، وفترات متكررة من الحرارة غير العادية والجفاف وغيرها من صرخات الاحتجاج على جزء من الأرض، وهي ليست سوى تعبيرات قليلة واضحة عن مرض صامت يصيب الجميع”.

ودعا فرانسيس إلى التخلي عن “المصالح قصيرة المدى لبعض الدول أو الشركات” والقوى السياسية، قائلا إن الوقت قد حان للارتقاء إلى مستوى الحدث، “وبهذه الطريقة، فليظهروا نبل السياسة وليس عارها”.

وقال إنه “لم يعد من الممكن الشك في الأصل البشري لتغير المناخ”، وهاجم أولئك الذين “يسخرون من هذه الحقائق”، قائلا إنهم يستخدمون “بيانات علمية مزعومة” لإظهار أن الكوكب كان لديه دائما فترات الاحترار والتبريد.

وانتقد على وجه التحديد المنكرين والمتشككين لرفضهم الاعتراف بسرعة التغييرات الحالية التي تحدث على مدى “جيل واحد – وليس قرون أو آلاف السنين”.

وكتب “إن ارتفاع مستوى سطح البحر وذوبان الأنهار الجليدية يمكن أن يلحظه الفرد بسهولة في حياته، وربما في غضون سنوات قليلة سيضطر العديد من السكان إلى نقل منازلهم بسبب هذه الحقائق”.

حان وقت التأثير

وقال “إذا كنا واثقين من قدرة البشر على تجاوز مصالحهم الصغيرة والتفكير بشكل أكبر، فيمكننا أن نواصل الأمل في أن يسمح مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ COP28 بتسريع حاسم في تحول الطاقة، مع خضوع الالتزامات الفعالة للمراقبة المستمرة”.

وقال إن الفشل في دبي “سيكون بمثابة خيبة أمل كبيرة ويعرض للخطر ما تم تحقيقه حتى الآن”، وأضاف أنه لا ينبغي وصف مجموعات الناشطين بأنها “متطرفة”، لأنها “تملأ مساحة فارغة تركها المجتمع ككل”.

تشير حواشي الوثيقة، التي أشارت في بعض الأجزاء إلى توقعات محددة للغاية لزيادات درجات الحرارة، وإحصاءات حول ذوبان القمم الجليدية وغيرها من المسائل الفنية، إلى تقارير من مصادر كاثوليكية والأمم المتحدة ومختبرات محددة والهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC). ).

واعترف فرانسيس أنه حتى الكنيسة منقسمة بشأن تغير المناخ، ولم يقدم أمثلة ولكن في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، حظي تأكيد الرئيس السابق دونالد ترامب بأن تغير المناخ “خدعة” بدعم من بعض الأساقفة الأمريكيين.

وكتب فرانسيس: “أشعر بأنني مضطر لتقديم هذه التوضيحات، التي قد تبدو واضحة، بسبب بعض الآراء الرافضة وغير المعقولة التي أواجهها، حتى داخل الكنيسة الكاثوليكية”، “ومع ذلك، لم يعد بوسعنا أن نشك في أن السبب وراء السرعة غير العادية لهذه التغيرات الخطيرة هو حقيقة لا يمكن إخفاؤها”.