بنك إنجلترا: تغير المناخ وأساليب مكافحته يؤدي إلى زيادة التضخم وله آثار اقتصادية أخرى على أسعار الفائدة في البنوك المركزية

قالت كاثرين مان، صانعة السياسات في بنك إنجلترا، إن تغير المناخ والأساليب المختلفة التي تتبعها الدول لمكافحته من المرجح أن يؤدي إلى زيادة التضخم ويكون له آثار اقتصادية أخرى ذات صلة مباشرة بمحددي أسعار الفائدة في البنوك المركزية.

وقالت في نص خطاب نشره بنك إنجلترا: “البحث هنا يشير إلى زيادة التضخم، وزيادة استمرار التضخم، وزيادة تقلبات التضخم المرتبطة بالصدمات المناخية والسياسات والتداعيات غير المباشرة”.

وكانت مان جزءًا من أقلية مكونة من ثلاثة أعضاء في لجنة السياسة النقدية الذين صوتوا هذا الشهر لصالح رفع بنك إنجلترا سعر الفائدة الرئيسي إلى 5.5% من 5.25%.

لقد ركز قدر كبير من عمل بنك إنجلترا بشأن تغير المناخ حتى الآن على تأثيره المحتمل في الأمد الأبعد على شركات التأمين والبنوك، من خلال المخاطر التي يفرضها الطقس المتطرف وعلى التغيير التنظيمي الأوسع الذي قد يؤثر على استثماراتها.

تأثير متزايد على التضخم على مدى فترة أقصر

ومع ذلك، قالت مان إن سياسات تغير المناخ من المرجح أن يكون لها تأثير متزايد على التضخم على مدى فترة أقصر من عامين إلى ثلاثة أعوام والتي تركز عليها لجنة السياسة النقدية.

وقالت في تصريحات معدة لندوة بجامعة أكسفورد: “ليس من ضمن مسؤوليتي الاستجابة لتأثيرات تغير المناخ على الاقتصاد الكلي فحسب، بل إن مهمتي تتطلب مني القيام بذلك”.

وأشارت الأبحاث إلى أن صدمات الأسعار الناجمة عن التغيرات في تسعير الكربون لها تأثير أكثر استمرارا على التضخم من صدمات أسعار النفط.

وأضافت أنه من المرجح أن تؤدي درجات العمل المتفاوتة لمكافحة تغير المناخ في مختلف البلدان إلى آثار غير مباشرة على الاقتصاد العالمي، كما أن الاختيار بين ضرائب الكربون وخطط مقايضة الانبعاثات مهم أيضًا.

وقالت: “إن البحث عن التأثيرات والتفاعلات بين سياسات الكربون محليًا وخارجيًا له أهمية خاصة بالنسبة للمملكة المتحدة، حيث تم بالفعل الالتزام الحكومي بصافي الصفر في عام 2050”.