إفراط المستهلكين في الاتحاد الأوروبي يضر بالجيران الشرقيين بيئيًا
تصدير التأثيرات البيئية السلبية إلى أوروبا الشرقية والاحتفاظ بالجزء الأكبر من الفوائد الاقتصادية

المواطنون في الاتحاد الأوروبي “يصدرون” التأثيرات البيئية السلبية إلى جيرانهم في أوروبا الشرقية، مع الاحتفاظ بالجزء الأكبر من الفوائد الاقتصادية المرتبطة باستهلاك السلع والخدمات.
على الرغم من الآثار البيئية لاستهلاك الاتحاد الأوروبي محسوسة في جميع أنحاء العالم، إلا أن البلدان في أوروبا الشرقية شهدت أعلى الضغوط البيئية والآثار المرتبطة باستهلاك مواطني الاتحاد الأوروبي.
يتم “الاستعانة بمصادر خارجية” لحصص كبيرة من 10 ضغوط وتأثيرات بيئية رئيسية إلى بلدان ومناطق خارج الاتحاد الأوروبي، بينما تظل أكثر من 85% من الفوائد الاقتصادية داخل البلدان الأعضاء- وإن كان ذلك مع توزيع غير عادل للتكاليف والفوائد داخل الاتحاد الأوروبي.
قامت مجموعة دولية من الباحثين بنشر نتائجهم اليوم في Nature Sustainability، بدراسة المؤشرات البيئية بين عامي 1995و2019.
وشملت هذه المؤشرات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، واستهلاك المواد، واستخدام الأراضي، واستهلاك المياه السطحية والجوفية، وتكوين الجسيمات، والأكسدة الكيميائية الضوئية، وفقدان التنوع البيولوجي بسبب تغطية الأرض، وكذلك المياه العذبة، والسمية البيئية البحرية والبرية.
وجد الباحثون أن سبعة من الضغوط والتأثيرات التي تم تحليلها – مؤشرات السمية البيئية ، وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، وتكوين الجسيمات، والأكسدة الكيميائية الضوئية واستهلاك المواد – زادت بشكل ملحوظ خارج الاتحاد الأوروبي، بينما تناقصت داخل الكتلة.
قام باحثون في جامعات برمنغهام (المملكة المتحدة) وخرونينجن (هولندا) وماريلاند (الولايات المتحدة) ، وكذلك الأكاديمية الصينية للعلوم، أيضًا بتحليل القيمة المضافة من خلال استهلاك السلع والخدمات داخل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي حاليًا وعددها 27 دولة إلى الاقتصادات بين عام 1995و 2019 .
تصدير الأضرار البيئية
علق المؤلف المراسل يولي شان ، الأستاذ المشارك في التحولات المستدامة بجامعة برمنجهام ، قائلاً: “من أجل كوكبنا، يجب أن تنخفض الضغوط البيئية والآثار الناجمة عن استهلاك الاتحاد الأوروبي بشكل كبير – مما يقلل من تصدير الأضرار البيئية خارج حدود الأثرياء. دول الاتحاد الأوروبي إلى المناطق الفقيرة.
“فوائد استهلاك الاتحاد الأوروبي أكبر بالنسبة لمعظم الدول الأعضاء من تلك الموجودة خارج الاتحاد ، بينما يؤدي إلى زيادة الضغوط والتأثيرات البيئية على جيران الاتحاد الأوروبي الشرقيين مثل ألبانيا والجبل الأسود وصربيا وأوكرانيا ومولدوفا.”
تصنف أوروبا الشرقية باستمرار على أنها المنطقة التي تتلقى أقل حصة من القيمة الاقتصادية المضافة مقارنة بالضغوط البيئية والآثار المرتبطة باستهلاك الاتحاد الأوروبي.
انخفضت الضغوط والتأثيرات الناجمة عن استهلاك الاتحاد الأوروبي في معظم الدول الأعضاء – بالنسبة لهولندا والسويد، انخفضت المؤشرات في جميع الفئات العشر من عام 1995 إلى عام 2019.
وشهدت النمسا والتشيك وإيطاليا وبولندا ورومانيا وسلوفينيا انخفاضًا في تسعة من عشرة تحليل الضغوط والتأثيرات البيئية.
في المقابل، زادت جميع التأثيرات والضغوط التي تم تحليلها المرتبطة باستهلاك الاتحاد الأوروبي في البرازيل والصين والهند واليابان، وكذلك في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط.
تقليل الضغوط البيئية
علق المؤلف الأول بنديكت بروكنر، من جامعة جرونينجن، قائلاً: “نظرًا لأن العديد من المستهلكين ذوي الثراء الفاحش يساهمون بشكل غير متناسب في الضرر البيئي العالمي، واستخدام الموارد في الاتحاد الأوروبي، يجب علينا تركيز جهود التخفيف على الاستهلاك المفرط”.
قال المؤلف المراسل كلاوس هوباسيك، الأستاذ في جامعة جرونينجن، “يمكننا تقليل الضغوط البيئية والآثار المرتبطة بالإفراط في استهلاك الاتحاد الأوروبي بعدة طرق، بما في ذلك تغيير طريقة سفر الأشخاص أو خياراتهم الغذائية، وإنشاء الاتحاد الأوروبي الجديد السياسات التجارية التي تقلل من الضغوط والتأثيرات البيئية المرتبطة بالسلع والخدمات “.